真正让李翔站住脚的，是特点和场上的稳健性。李翔的身高栏写的是173cm，条件一目了然，把这几项串起来看。翻李翔的资料页，63kg，状态摆在这，账目清楚，状态比排名更说明短板。李翔的位置：前锋，条件齐了，平局常常最伤士气。
认识一个球员，先看资料再看他怎么打，李翔也不例外，比分反映不了全部。 李翔的资料卡按条目排好，想核对哪一项直接翻，赛程紧的队轮换深。 资料看个大概就够，李翔的临场发挥才是答案，射正数才见真章。 他入选过中国U18男足，这份资料写在根基资料里。主场战绩1胜1负，客场0胜2负，主客差别一目了然。负场偏多，调整是第一课。
山东泰山B队近6场1胜2平3负，0-2负长春亚泰、4-1胜长春喜都、2-2平南通海门珂缔缘、1-2负陕西联合、0-2负陕西联合、0-0平廊坊荣耀之城。处在当前关口的李翔，要的是稳健出场和持续作用，山东泰山B队的氛围正好给他这个舞台。履历走到这一步，李翔要拼的是稳健性和连续性。
看李翔的对抗，重点放在他和身边队友的配合上。追李翔的对抗，先看他在前锋位置上的任务，再看他的数据。论身体条件，李翔的173cm、63kg足以应付高强度的对抗。173cm、63kg的硬件，给了李翔在高对抗里做动作的资本。
锋线端7球、后防端9球，后防端的失球拖了后腿。
18岁，2008-01-13出生，这些是李翔的根基信息。在山东泰山B队，李翔的本分被拆得很清楚。李翔在山东泰山B队的职能，会随着赛程和阵容调整而变化。
